1/22/2019

The Elder Edda - The Lay of Helgi Hiorvard's Son

  /   댓글 없음   
효르바르드의 아들 헬기 의 시(THE LAY OF HELGI HIORVARD'S SON). 효르바르드(Hiorvard)라는 이름의 왕이 있었는데, 그는 네 명의 아내를 맞았었다. 그 아내들 중 알프힐드(Alfhild)라는 이름의 아내가 있는데 그녀와 낳은 아들의 이름은 헤딘(Hedin)이었다. 두 번째 아내의 이름은 세레이드(Særeid)이고 그녀와는 훔룽(Humlung)이라는 아들을 얻었고,  세 번째 아내는 신료드(Sinriod)라는 이름이며, 그녀와는 휨링(Hymling)이라는 아들을 두었다. 효르바르드(Hiorvard)...

1/18/2019

티백(Teabag)

  /   댓글 없음   
차를 마시다 보니 티백(Teabag)이 보인다. 차망 사용할 때의 불편함을 없애 주는 편리한 물건이다. (사실 나는 티백보다는 차망을 선호한다.) 가장 흔한 것이 목재펄프와 식물(주로 필리핀에서 생산되는 마닐라마)에서 얻는 셀룰로스(Cellulose) 섬유를 혼합해 만든 부직포(간단히 말해서 종이)로 만든 것이다. 찻잎이 빠져 나가지 않도록 주머니 형태를 만드는데, 간단하게 네 변을 접착제로 접착한 형태(아래 오른쪽)와 최소면적만 접착하고 잘 접어서 주머니 형태를 만든 다음에 스테이플로 박아 마무리한 형태(아래 왼쪽)가 있다....

1/17/2019

신기한 우리말...

  /   댓글 없음   
달이 지구를 도는 공전 주기를 한 달이라 부르고, 이 경우는 다른 많은 언어에서 나타나는 것 같다.달은 모양의 변화로 주기를 결정하기 때문에 달이란 단어에 근거해서 시간을 나타내는 달의 단어를 만들어 냈을 것이라 쉽게 추측할 수 있다. 그런데...순우리말에서 지구가 해를 도는 공전 주기를 한 해라 부른다.말은 지구가 해를 공전하고 있다는 것을 알기 전부터 사용해 왔다. 계절이 지구가 해를 공전하는 것 때문에 바뀐다는 것을 알지는 못했을 것이기 때문에 이런 경우는 거의 없는 듯 한데... 우리 조상님들이 어떤 생각으로 그 단어를 확립하게 되었는지 정말 신기하다. 가장 신기한 것은 그 옛날 사람들은 색이 나타나는 원리가 물체에 비춰진 빛 중에서 다른 파장들의 빛은 흡수되고, 반사되는...

1/12/2019

The Elder Edda - The Lay of Volund

  /   댓글 없음   
볼룬드의 시(THE LAY OF VOLUND). 스웨덴에 니두드(Nidud)라고 하는 왕이 있었다: 그에게는 두 명의 아들과 딸이 하나 있었는데, 딸의 이름은 보드빌드(Bodvild)였다. 핀(Finns)의 왕에게는 세 명의 아들이 있었다. 첫째는 슬라그피드(Slagfid), 둘째는 에길(Egil), 셋째는 볼룬드(Volund)라 불리었다. 그들은 눈신을 신고 야생동물을 사냥하러 나갔다가, 울프달(Ulfdal)이라는 곳에 도착해서 집을 한 채 짓고 살았다. 그곳에는 울프시아르라 불리는 호수가 있었다. 이른 아침, 그들은 호수에서...

1/08/2019

(영화) 하이랜더(Highlander) (1986)

  /   댓글 없음   
하이랜더(Highlander) 1986년에 제작된 영국의 영화이다.  감독 러셀 멀케이(Russell Mulcahy)는 오스트레일리아 사람으로 공포영화를 많이 만들었다. 하이랜더란 스코틀랜드의 하이랜드(Highland)에서 사는 사람을 칭하는 말로 주인공인 코너 맥클라우드(Connor MacLeod)가 바로 하이랜더이다. 스코틀랜드의 북쪽 지역을 하이랜드라고 말한다. UK (북아일랜드, 스코틀랜드, 잉글랜드, 웨일즈) Matt Lewis, United Kingdom labelled map7, CC BY-SA...

1/03/2019

The Elder Edda - The Song of the Sun 2

  /   댓글 없음   
33. 나는 먼저 내가 이 세상에 존재했었기에 얼마나 행복한지, 그리고 두 번째로 사람의 아들들이 얼마나 죽기를 꺼려하는지 이야기할 것이다. 34. 쾌락과 오만은 돈을 갈구하는 사람의 아들들을 속인다. 빛나는 재물은 결국 슬픔이 된다. 재물은 많은 이들을 광기로 몰아넣었다. 35. 나는 세상 사람들에게 즐거움에 빠져있는 것처럼 보였다; 왜냐하면 나 내 앞날을 거의 알지 못했기에. 주님은 우리가 많은 기쁨 속에서 속세에 머무르도록 창조하셨다. 36. 나는 오랫동안 약해져 누워있었으며, 삶을 원했다; 그러나 모든 힘을 가진 그(*)가 승리했다; 운명 지워진 길로 나아간다. 37. 헬(Hel)의 새끼줄이 내 몸통을 단단히 결박했다; 나는 줄을 끊으려 했지만, 그것들은 강했다. 자유롭게 가는 것이 편한데. 38....